A Warm WinterA Warm Winter

Q & A: Swedish to English – sewing pattern?

Question by : Swedish to English – sewing pattern?
Material kan vara Ventile, bomull/polyester, membranväv och foder kan t ex vara fleece, ull osv.

I need to know in English the materials:

Outer can be…
bomull/polyester = cotton/polyester
ventile = ????

Insulation can be
fleece = fleece
ull = wool

Just in this context, online translation is not helping me much with “ventile”.

Thanks
membranväv = is like Gore-Tex right ?

Best answer:

Answer by Petter
Yes, membranväv is something like Gore-Tex. Ventile is not a swedish word. I think it’s a brand name for a kind of fabric. Maybe this…

Powered by Yahoo! Answers

Add your own answer in the comments!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>